近日,中共中央 国务院批复了《首都职能主题区节造性具体规划(街区层面)(2018年-2035年)》。
全文如下:
中共北京市委、北京市人民当局:
你们《关于报请审批〈首都职能主题区节造性具体规划(街区层面)(2018年-2035年)〉的请示》收悉。现批复如下:
一、赞成《首都职能主题区节造性具体规划(街区层面)(2018年-2035年)》(以下简称《主题区控规》)。《主题区控规》以习近平新时期中国特色社会主义思想为领导,深刻贯彻习近平总书记对北京沉要讲话心灵,牢牢把握主题区战术定位,凸起政治中心、凸起人民人民,注沉中央政务职能保险、注沉疏解减量提质、注沉老城整体;ぁ⒆⒊两智;じ隆⒆⒊撩裆纳啤⒆⒊脸鞘邪踩,切合党中央、国务院批复的《北京城市总体规划(2016年-2035年)》,对首都规划建设拥有沉要意思。
二、主题区是全国政治中心、文化中心和国际交往中心的主题承载区,是汗青文化名城;さ某恋愕赜,是展示国度首都形象的沉要窗口地域。要深刻把握“都”与“城”、;び肜谩⒓趿坑胩嶂实墓叵,把服务保险中央政务和治理“大城市病”结合起来,推动政务职能与城市职能有机融合,老城整体;び胗谢孪嗷ネ平,建设政务环境良好、文化魅力彰显、人居环境一流的首善之区。
三、凸起政治中心的服务保险。结合非首都职能疏解,两全好北京市搬迁腾退办公用房的承接利用,优化中央党政机关办颁布局,稳步推动主题区职能沉组,以更大领域空间布局支持中央政务活动。从疏解腾退、职能置换、文物;ぁ⒎务保险、环境提升等方面造订规划管控与执行措施,抓好中南海及周边、天安门-长安街等沉点地域综合整治。加强环境保险,推动精密化治理,提升城市品质,营造安全、整洁、有序的政务环境。加强城市服务保险,美满政务交通出行保险机造,构建安全靠得住的市政基础设施系统。金融街等现有职能区和王府井、西单等传统贸易区,要在切合北京城市总体规划定位的前提下优化提质,成为展示新时期首都鼎新盛开成就的窗口。
四、强化“两轴、一城、一环”的城市空间结构。塑造平缓坦荡、壮美有序、古今融合、庄沉大气的城市形象。长安街以国度行政、文化、国际交往职能为主,体现威严、沉稳、厚沉、大气的形象气质。中轴线以文化职能为主,是体现大国首都文化自负的代表地域。推动老城整体;び牖馗,使之成为体现中华优良传统文化的代表地域。沿二环路建设展示汗青人文景观和现代化首都风貌的公园环。加强空间秩序管控与特色风貌塑造,;ず么澄幕,通过对公共空间和构筑状态的精密疏导,形成承载传统风貌基调的瞭望景观、城市色彩与第五立面,展示千年古都菁华、东方人居画卷。
五、坚定有序疏解非首都职能。对峙有序推动、久久为功,疏解整治与优化提升并举,治理“大城市病”。阐扬北京市和中央行政及企事业单元的带头作用,有序推动部门行政性及事业性服务机构,产业及教育科延注医疗、贸易、交通集散、游览等职能的疏解。美满支持疏解腾退空间资源两全利用的政策,疏解腾退空间要优先保险中央政务职能,美满城市服务职能。深入拓展疏解整治促提升专项行动,综合使用行政、市场、法治等伎俩,进一步坚韧成就,美满长效机造。执行人丁、建设规模双控,降低人丁、构筑、贸易和游览密度,让主题区“静”下来。充分阐扬“两翼”的承接作用,共同做好疏解和承接工作,北京中心城区表其他地域可梯次承接部门合适职能。
六、加强老城整体;。北京老城是中华文化源远流长的伟大见证,拥有无与伦比的汗青、文化和社会价值,是北京建设世界文化名城、全国文化中心最沉要的载体和根基。严格落事废城不能再拆的要求,对峙“保”字当头,精心;ず谜庹胖谢幕慕鹈。加强老城空间格局;,;ず昧街嵊胨某脸抢⑵迮搪吠肓0怂目占涓窬,彰显唯一无二的壮美空间秩序。以高水平的城市设计强化老城汗青格局与传统风貌,形成传承蕴含深厚汗青文化内涵、庄沉典雅的空间意象。扩大汗青文化街区;ち煊,;ず煤⑺暮显骸⒚斯示印⒗献趾,保留汗青肌理。以中轴线申遗;のナ,带头沉点文物、汗青构筑腾退,强化文物;ぜ爸鼙呋肪痴。涉及的中央党政机关及队列驻京单元要带头支持,两全做好文物;ぁ⑻谕耸⒖妥酆侠,做到不求所佑注但求所保,向社会盛开。
七、注沉街区;じ。落实首都城市战术定位和减量提质要求,;ず骨辔幕自,充分满足人民美好生涯必要,让汗青文化和现代生涯融为一体。凭据街区职能定位微风貌特点,分类施策,依照汗青;ぁ⒈A籼嵘⒏滤⑿氯址绞,有序推动高质量街区;じ。明确构筑使用职能、更新周期和利用方式,推动;じ轮葱。加强生态建复和城市建补,注沉留白增绿,塑造宜人的街区公共空间;ü彩挛裼玫,加强公益性设施两全利用,推动公共服务职能与经营性职能混合,方便人民生涯。深入街路治理体造鼎新,阐扬街路在城市治理中的基础作用。奉行责任规划师造度,用好街巷长、“幼巷管家”等力量,阐扬第三方社会组织作用,造就街区自我发展、自我更新能力。
八、凸起改善民生工作。深入党建引领“街路吹哨、部门报到”鼎新和“接诉即办”工作,积极回应人民人民关切的就业、教育、医疗、养老、住房、交通、环境等问题,办好人民家门口的事,切实加强人民人民的获得赣注幸福赣注安全感。常抓不懈发展背街幼巷环境精密化整治提升,分类推动老旧幼区综合整治,沉点抓好物业治理、加装电梯、居家养老、便民设施等工作,索求更新刷新新模式,引入社会本钱参加。妥善解决央产老旧幼区、失管幼区等问题。有序推动平房区申请式改善、推广“共生院”模式,切实改好人居环境,让老胡同的居民过上现代生涯。加强停车治理,优化交通微循环,买通胡同“毛细血管”。执行好《北京市生涯垃圾治理条例》和《北京市物业治理条例》,建设和谐宜居的俏丽家园。
九、加强公共卫生系统建设。始终把人民性命安全和身段健全作为城市发展的基础指标,构建壮大的公共卫生系统,健全预警响应机造,全面提升防控和救治能力,提高应对突发沉大公共卫滋事务的能力和水平。对峙预防为主、防治结合,做优做强区级疾病预防节造中心,加强社区卫生服务中心建设,筑牢基层公共卫生“网底”。强化街路公共卫生职责,阐扬社区公共卫生委员会作用。深刻发展爱国卫生涯动,改善公共卫生环境,疏导市民形成优美德惯,助力健全北京建设。建设韧性城市,为应对突发公共卫滋事务预留空间,加强城市透风廊路建设。建设应急救灾物资储蓄库,美满大型公共设施平疫转换预案。全面提升老旧幼区健全安全尺度。
十、守护主题区安全。落实总体国度安全观,加强政治意识,对峙底线思想,做到平战结合,筑起牢固的国度安全樊篱。针对防空袭、防灾害、防变乱、防恐怖粉碎等必要,在主题区规划建设过程中,高度器沉沉要指标的综合防护能力建设。严格节造构筑高度,加强安全治理和保险,成立统一指挥、统一治理、统一协调的安全保险系统,确保中央党政机关和中央政务活动绝对安全。
十一、坚定守护规划的端庄性和权威性。《主题区控规》是主题区规划、建设、治理的根基凭据,由首都规划建设委员会掌管组织执行,任何部门和幼我不得轻易批改、违规调换,新建改建项目要严格按规划执行。首都规划建设委员会要阐扬把好关、管沉点、强监督的职能作用,加强规划执行的两全协调,进一步健全议事、协调、督导常态化机造。北京市委和市当局要扛起守护好规划的职责,敢于对峙准则、唱黑脸,确保一张蓝图绘到底。驻北京市的党政军单元要带头遵守规划,支持北京市工作。各有关方面要群策群力,把主题区规划好、建设好、治理好。
《主题区控规》执行中遇有沉大事项,要实时向党中央、国务院请示汇报。
中共中央
国务院
2020年8月21日